La coppia decide di esplorare Torre Lapillo e Porto Cesareo nel quinto giorno della loro vacanza a Salento. Si divertono a fare il bagno in mare ma sognano di passare tutta la vacanza a bordo piscina. Ammirano la bellezza di Porto Cesareo e si chiedono come sia possibile avere il mare dentro le case. Alla ricerca della loro spiaggia preferita, trovano un posto tranquillo e isolato dove godersi il mare in pace e decidono che quella è la loro spiaggia del cuore.
Nel quinto giorno della loro vacanza a Salento, la coppia si sveglia con la voglia di esplorare Torre Lapillo e Porto Cesareo. Durante il tragitto, notano un vecchio 40 anni che guida a velocità sostenuta, ma decidono di non inseguirlo. Arrivati a destinazione, si chiedono l'utilità del cancello presente in zona e notano i sassolini che dovrebbero fare da barriera per la spiaggia.
La coppia si diverte a fare il bagno in mare, ma non può fare a meno di notare le bellissime piscine presenti in alcune case. Sognano di poter passare tutta la vacanza a bordo piscina, magari con un comodo materassino king size.
La bellezza di Porto Cesareo colpisce la coppia, che ammira le case con il mare dentro e si chiede come sia possibile. Inoltre, notano la presenza di molti negozi e locali, e si divertono a passeggiare tra le vie del centro.
La coppia cerca la loro spiaggia preferita, ma si imbatte in molte spiagge affollate e rumorose. Finalmente, trovano un posto tranquillo e isolato dove godersi il mare in pace. Nonostante la fatica per raggiungerlo, decidono che quella è la loro spiaggia del cuore.